Les Petites histoires

Les petites histoires

D’après l’œuvre de Beatrix Potter
Lecture sonore et illustrée
Dès 18 mois

http://glorifineloquace.hautetfort.com/media/00/00/3375049340.jpg

Conception et jeu : Karen Fichelson
Production : Paule et Paule
Durée : de 20 à 30 minutes en fonction de l’âge du public

 

L’oeuvre de Beatrix Potter dont Pierre Lapin est le héros met en scène un petit lapin facétieux et désobéissant. Courses poursuites, cascades et autres péripéties ponctuent alors la vie de ce jeune héros.
Les petites histoires poursuit la recherche initiée pour le jeune public avec La Petite Alice et Nils : visiter les grands classiques de la littérature jeunesse en y mêlant un travail sonore et visuel permettant d’enrichir la perception du jeune lecteur. En effet, la lecture sonore et illustrée que nous proposons met en scène l’objet livre ; le dispositif se propose de nourrir l’imaginaire du spectateur, sans jamais l’enfermer, pour lui laisser la liberté de créer son propre récit.
Spécialement conçu pour le jeune public, cette lecture sonore et illustrée est composée de trois à quatre histoires de Pierre Lapin (le nombre sera décidé en fonction de l’âge du public) ; entre chaque histoire, des pauses musicales et lumineuses permettront de créer la concentration nécessaire pour l’écoute des récits.

 

Représentations

 

Saison 2017-2018

En programmation dans le cadre du dispositif de la Mairie de Paris « Pièces à emporter ».

Nils

laville

Nils

de Karen Fichelson

Documentaire-fiction et guitare électrique à partir de 2 ans

Très librement inspiré des aventures de Nils Holgerson à travers la Suède de Selma Lagerlöff. Avec les textes de Kurt Schwitters et Jean-Sébastien Bach.

Écriture, mise en scène et jeu : Karen Fichelson

Musique, chant et guitare électrique : Gisèle Pape

Création Lumière : Karen Fichelson et Raphaël Pouyer.

Archives sonores : Karen Fichelson et Gisèle Pape

Images : Thierry Dunter

Assistante à la mise en scène : Emmanuelle Jacquemard.

Production : Paule et Paule.

Avec l’aide à la création de la Spedidam.

Avec le soutien du théâtre du Hublot (Colombes), La Générale (Paris), le Théâtre Berthelot (Montreuil).

 


PROCHAINES REPRÉSENTATIONS

A Petit Bain, 7 Port de la Gare, 75013 Paris , dans le cadre du festival L’Éveil d’Automne,
dimanche 12 novembre / 16h
lundi 13 novembre / 10h et 14h
mardi 14 novembre / 10h
A la MPT Gérard Philipe, 118 rue Youri-Gagarine, 94800 Villejuif
samedi 16 décembre 2017

En ombres et en lumières, une chambre d’enfant s’anime pour faire apparaitre des mondes mi-réels, mi-merveilleux. Le mobile oiseau s’envole pour un voyage autour du monde, où sons documentaires et guitare électrique créent des tableaux lumineux.

 

Le spectacle prend appui sur l’univers de l’enfant (sa chambre) pour déplacer son regard et permettre l’émotion esthétique. L’enfant est particulièrement sensible au son, levier de l’apprentissage du langage : cette question est abordée sous différents angles : le son documentaire, l’approche musicale et le son articulé « originel » et psalmodié (Ursonate de Schwitters).

Télécharger le Dossier de Nils

 

 

Représentations

 

À venir

A Petit Bain, 7 Port de la Gare, 75013 Paris , dans le cadre du festival L’Éveil d’Automne,
dimanche 12 novembre / 16h
lundi 13 novembre / 10h et 14h
mardi 14 novembre / 10h
A la MPT Gérard Philipe, 118 rue Youri-Gagarine, 94800 Villejuif
samedi 16 décembre

 

 

Passées
Création les 27 et 28 octobre 2016 au Théâtre Municipal Berthelot,
6 rue Marcellin Berthelot, 93100 Montreuil

Représentations scolaires
jeudi 27 octobre / 9h30 et 10h30
vendredi 28 octobre / 10h30
Tout public : vendredi 28 octobre / 16h

 

A la Générale, 14 avenue Parmentier, 75011 Paris, dans le cadre du festival L’Éveil d’Automne,
jeudi 3 novembre / 10h
samedi 5 novembre / 11h
lundi 7 novembre / 10h
mercredi 9 novembre / 15h

 

Au Hublot, 87 av Félix Faure à Colombes
Représentations scolaires
mardi 6 décembre / 10h et 15h15
mercredi 7 décembre / 10h
jeudi 8 décembre / 10h et 15h15
vendredi 9 décembre / 10h et 14h30
Tout public: mercredi 7 décembre / 16h30
mercredi 7 juin /16h30

à quoi bon ?

a-quoi-bon

Pièce pour une comédienne, une musicienne
et un poisson rouge.

 
Jeu, mise en scène : Karen Fichelson
Jeu, mise en scène, musique : Gisèle Pape
Éclairage : Nicolas Villenave
Collaboration artistique : Benoit Blanc
Diapositives : Rozenn Quéré
 
Production : Paule et Paule
Avec le soutien de La Générale Nord-Est de Paris,
l’Espace An Dour Meur de Plestin-les-Grèves (22),
la Maison des 3 Quartiers de Poitiers (86),
la MPT Gérard Philipe de Villejuif (94),
Lilas-en-Scène (93), la Mairie de Paris (75), la SPEDIDAM

 

À quoi bon ? est une pièce pour une comédienne, une musicienne et un poisson rouge qui, ensemble, incarnent le personnage de Paule Emploi. Paule est au chômage et à travers elle, le spectacle pose la question de la place prédominante du travail et de la valeur accordée aux individus sans travail. Quelle est la différence entre un travail et une activité ? Un travail est-il nécessairement rémunéré ? se demande Paule. Paule tourne en rond comme le poisson dans son bocal.

Construit au gré des interrogations de Paule, A quoi bon ? forme une mosaïque de possibilités de réponses et de tentatives d’évasions. Le dispositif lumineux géré au plateau et les éléments scénographiques déplacés sous l’impulsion des interprètes créent le salon de Paule, un coaching Pôle Emploi, un aquarium géant, un jardin, un cabaret…

Autant de bulles poétiques qui interrogent notre monde et son rapport au travail.

 

aquoibon bandeau2

 

« Karen Fichelson et Gisèle Pape tressent de leurs présences lunaires un spectacle funambule, dansant entre les codes de la représentation théâtrale et ceux de la performance pour inventer une rêverie mélancolique que l’on regarde le sourire aux lèvres. On est touché par l’audace de ces deux comédiennes qui abordent une problématique sociale tout ce qu’il y a de plus prosaïque et actuel, d’une manière personnelle tout à fait incongrue, hors des clichés du genre. » Lire la suite
Marie Plantin pour Premiere.fr

 

 

 

Représentations

 

2 mars 2013 : Représentation à Confluences (Paris, 75020)
11 et 12 février 2013 : Représentations à la Maison des 3 Quartiers (Poitiers, 86) dans le cadre du festival Filmer le travail
18, 19 et 21 janvier 2013 : Représentations à Lilas en Scène (Les Lilas, 93)
7, 8 et 9 juin 2012 : Représentations à La Générale Nord-Est (Paris 11è)
15 avril 2012 : Première à l’Espace An Dour Meur de Plestin-des-Grèves (Côtes d’Armor)
20 juillet 2011 : Présentation d’une maquette de 40 minutes à la Générale Nord-Est (Paris 11è)

 

  

 IMG_3374

alice

Alice

D’après Alice aux pays des merveilles
de Lewis Carroll.

 

Lecture sonore et illustrée à partir de 6 ans

Conception et jeu : Karen Fichelson
Performance sonore : Gisèle Pape

Chorégraphie : Florence Pia
Conseils lumineux : Nicolas Villenave
Graphisme : Julien Imbert

Production : Le Masque Calao
Coproduction : Paule et Paule
Avec le soutien de la Générale (Paris), la Maison des
Trois Quartiers (Poitiers), la MPT Gérard Philipe
(Villejuif), Centre Culturel An Dour Meur
(Plestin les Grèves).

 


PROCHAINE REPRÉSENTATION

Au Parc Culturel de Rentilly (77)

Le mercredi 6 décembre 2017 à 16h


 

Alice, lecture sonore et illustrée, tout public, mêle lecture, création musicale et manipulations sonores pour emmener le spectateur dans l’univers onirique d’Alice aux pays des merveilles de Lewis Carroll. Les extraits choisis focalisent le récit sur les changements de taille d’Alice et sur la question du désir. Jeux de mots, quiproquos, approximations du langage créent humour et décalage pour interroger le monde et ses rouages.

Mettant en scène l’objet livre, le dispositif se propose de nourrir l’imaginaire du spectateur. Par un système de projections d’illustrations et de transformation de la voix de la comédienne, un monde mouvant et étrange apparait alors.

 

alice citation 1

 

Représentations

 

Saison 2017-2018

Au Parc Culturel de Rentilly (77) , le mercredi 6 décembre 2017 à 16h

Saison 2016-2017

En programmation :
– dans le cadre du dispositif « Pièces à emporter » de la Mairie de Paris
– dans le cadre des « Spectacles à domicile » du Hublot (Colombes)
– le 4 novembre 2016 à 17h à la Générale, 14 avenue Parmentier, 75011 Paris, dans le cadre du festival L’Éveil d’Automne  

Saison 2015-2016

Au Moulin de Blanchardeau, à Lanvollon (22)
mercredi 7 octobre 2015 / 15h
jeudi 8 octobre 2015 / 10h30

A la Générale, 14 avenue Parmentier, 75 011 Paris, dans le cadre du festival L’Éveil d’Automne,

lundi 16 novembre/ 10h
mercredi 18 novembre/ 10h
jeudi 19 novembre/ 14h
A 17h, La Petite Alice sera présentée à la bibliothèque Parmentier

Au Hublot, 87 av Félix Faure à Colombes
Du 9 au 14 décembre 2015, scolaires
tout public: ME 9 à 14h30 / SA 12 à 17h

18 décembre / 10h30 et 14h : Théâtre Berthelot, Montreuil.
17 décembre / 14h30  : Théâtre Berthelot, Montreuil.
26 novembre / 15h : Centre Culturel Dobbel, dans le cadre du forum jeunesse de la RATP (Paris 12ème).
4 octobre : Avant Alice, en ouverture de la saison du Théâtre Berthelot de Montreuil.
2 avril 2014 / 15h : MPT Gérard Philipe, Villejuif.
17 mars 2014 / 10h et 14h : Premières à l’Espace Culturel An Dour Meur, Plestin-les-Grèves.


Contact diffusion : pauleetpaule at gmail.com

 
 
Retrouvez-nous sur  
© Paule et Paule - 2018 / Webdesign Le Mafieux